【原】我们拥有英文名啦
发表日期:2020/10/18 19:33:10 作者:陈灵燕 有1143位读者读过
初中的时候,我们的英语老师很用心地给我们每一个人起了一个英文名字。上课被老师用英文名喊叫回答问题是一件幸福的事情,因为老师的课堂很有魅力,老师本人非常有亲和力。这也成为了我励志当一名英语教师的因素之一。我想让我的学生也能感受到这种拥有自己英文名的喜悦感和幸福感,工作四年了,因为诸多缘由未能如愿。今年不当班主任,何不说干就干?
8月27日至8月30日,开学前,我在家长群编辑了这样一段文字:即将上四年级了,家长们可以帮助孩子取一个好听好记的英文名,进一步培养孩子的英语兴趣。取好听英文名的方法:1、取一个跟中文发音相近的名字,比如我们班的施钰琳可以取Linda:琳达;2、注意名字的意义;3、英文名字是否独特或者流行(最好不要与班上其他孩子重名)请大家以接龙方式写好孩子的英文名。未曾想到,家长们开始积极响应。一天下来竟有30多个不重复的五花八门的可爱名字。有个别家长说想了一天也想不出合适的,请求我帮助取个合适的名字,也有家长会问我对新名字的意见,看来家长和孩子们对取英文名字这件事兴趣不小!
接下来我在纸质稿上记录下孩子的中文和英文名,适当地做些调整。比如Carlos这个名字读起来太拗口,Saul, Leah这些感觉不像英文名,Jasmine可能不适合梦露同学,Mary, Maria相对更适合些。
开学后的第一节英语课,我将孩子们的英文名拍成图片,以word形式投影在幕布上。同学们安静地倾听自己英文名的发音和认识其他同学的新名字。当每位孩子记录下自己的名字书写后,我要求他们回家做一个姓名牌,于每节英语课前立在课桌角上:“同学们,陈老师的记性不是很好,不能在短时间内记住两个班100位所有同学的新名字。所以需要大家做一个英文姓名牌立在桌角,方便老师尽快记住你们的英文名。你可以用图画本大小的白纸制作,用彩色笔修饰一下。你们的姓名牌做得越醒目,陈老师能够在课上越快地喊出你的名字;你们的姓名牌保存得越久,你们的英文名也能够越久地印在老师的脑子里。”之后,我将两个班的的英文名以照片形式发在班级群里,方便家长和孩子查看,并附上一句话:各位家长,我给个别孩子的英文名做了调整,如果你们觉得不合适,仍然可以选用原先的英文名。
第二天上课前,部分孩子早早地将制作好的姓名牌放置桌角。我对他们的行为给予了肯定:“你们真是有心人,记住了昨天陈老师讲的话!”并且我给个别做得特别精美的作品予以了表扬:“真是心灵手巧,老师一眼就注意到了。”我数了一下,大概有一半的学生做了这个作业,而且这其中的一半作品存在着字太小的问题,有的是用软踏踏的作业本做的,有的是用中性笔写上去的,字迹歪歪扭扭的,不走近看实在是看不清。于是,我针对学生的问题,再次申明要求:字迹要端正,字体要大而醒目,可以用粗的勾线笔或水彩笔写,没有完成这项作业的同学今天继续完成。
到了第三天,一进教室,课桌前立好的姓名牌数量比昨天明显增加了不少,而且大部分的字体都变大变醒目了,个别孩子还举起自己的作品问我:“老师,这样可以吗?”“真好,班级里又多了几个有心人。这样,老师远远地就能清晰地看到你的名字,大声地喊出你的英文名。只是个别同学的这个作业还是没有完成,老师不是很满意,不知道这些同学会不会介意老师暂时叫不出你们的英文名。”
一个月过去了,我能叫出班级里经常上课举手发言的孩子英文名。对于基本没举过手和没做过姓名牌的孩子,他们的英文名我只能通过死记硬背的方式来记,但效果不佳,经常遗忘。
通过给孩子起英文名字这件事,我体会到做小学英语教师的不容易。哪怕是起英文名字一件小事,也存在这样或那样的困难。比如,虽然制止和批评了班级里嘲笑他人英文名的行为,但有没有更好的教育方式呢?班级里总有不愿意动手做类似于姓名牌这样手工实践作业的孩子,怎样做和说才能让他们心甘情愿地配合我们,按时完成作业呢?如果一个学期过去了,我还是没能够记住这100个孩子的英文名,该怎么办呢?这个时候,我更加敬佩起自己的初中老师。每一件不起眼的小事,每一节课的背后,必定有老师反复的思虑和付出的辛劳。我要继续多听,多看,多思考,多实践,办法多了,困难少了,我也能做一个幸福的老师。